Camila和Epifanio永遠(yuǎn)都在爭(zhēng)權(quán)奪利。在他們相互爭(zhēng)斗的日子里，權(quán)力就像一劑春藥，讓兩人都極度亢奮。他們都欣賞彼此的野心，但又都想成為墨西哥的頭號(hào)毒梟。Camila逐漸失去了耐性，她不甘心屈居人下。她從零開(kāi)始辛辛苦苦打拼的事業(yè)，自己卻只能當(dāng)二把手，這不公平。她渴望獨(dú)立的感覺(jué)，渴望擺脫Epifanio的控制，渴望自我滿足，渴望不再活在丈夫的陰影中……但這意味著她要冒很大的風(fēng)險(xiǎn)。在販毒這個(gè)行當(dāng)中，她和Epifanio有足夠的空間共存嗎？ 當(dāng)?shù)诙鹃_(kāi)始時(shí)，Camila收到了Epifanio送來(lái)的離婚協(xié)議書(shū)，Epifanio想要妻子退出，讓他一個(gè)人不受干擾地繼續(xù)操作販毒業(yè)務(wù)。他愿意放Camila走，他也答應(yīng)不再做Camila的攔路石。如果Camila要獨(dú)立，他可以給她獨(dú)立，前提條件是她不能繼續(xù)干預(yù)他的生意——例如，不能繼續(xù)挖他的墻角，不能繼續(xù)逼迫他的手下轉(zhuǎn)換陣營(yíng)，不能公開(kāi)妨礙他的毒品交易。Camila知道自己現(xiàn)在只是虛張聲勢(shì)，但Epifanio輕松地大獲全勝，這還是讓她頗為震驚。Epifanio手里還有很多王牌，而她手里什么都沒(méi)有。Camila本該接受他的條件，人生中第一次真正地過(guò)自己想要的獨(dú)立生活。沒(méi)錯(cuò)，她和Epifanio仍在同一個(gè)行當(dāng)中，她無(wú)法確認(rèn)Epifanio會(huì)遵守諾言，但至少她看到了一絲希望——她終于能為自己創(chuàng)造生活，那太誘人了?？蒀amila對(duì)丈夫仍有一種揮之不去的感覺(jué)，而且依舊不信任他。更何況，販毒生意固有的混亂感讓她覺(jué)得刺激，而刺激又能給她安慰。擺在她面前有兩個(gè)選項(xiàng)——離婚或者開(kāi)戰(zhàn)——她需要盡快做出決定。無(wú)論如何，她會(huì)毫不示弱地向所有人表明態(tài)度：她隨時(shí)準(zhǔn)備迎接戰(zhàn)斗。與此同時(shí)，剛剛手握大權(quán)的Teresa試圖與一名走私犯締結(jié)協(xié)議，但這家伙的怪癖讓雙方的合作很難進(jìn)行下去。Epifanio的新搭檔可能不愿聽(tīng)命于他。
凱瑟琳·哈恩 薩拉·皮金 梅里特·韋弗 約翰尼·貝希托爾德 伊麗莎白·辛克勒 麥可拉·沃金絲 Julien Marlon Samani Aneasa Yacoub Shannan Leigh Reeve Kevin Michael Brown Quentin Plair Melanie Hutsell Ian Owens 拉塞爾·霍奇金森 Tanzyn Crawford 塔莎·埃姆斯 Owen Painter 喬納森·斯坦利 蒂胡納·里克斯
梅麗莎·麥卡西 本·法爾科內(nèi) Denise Roberts 萊絲莉·比伯 凱文·杜恩 林恩·吉爾馬丁 烏斯曼·阿利 戈蘭·D·克魯特 克里斯·桑迪福德 Emma Kate Lawrence 安娜·斯科特尼 Jane Larkin Yure Covich Rahel Romahn Elke Hinrichsen 史蒂夫·馬洛 Yanic Truesdale
辛克萊爾·丹尼爾 艾什莉·默瑞 Karina Willis Kate Owens 艾麗西亞·奧奇瑟 亨特·帕瑞施 艾瑞克·麥柯馬克 Brittany Adebumola 貝拉米·揚(yáng) 嘉絲莉·畢薇斯 Cassi Maddox 布萊恩·鮑姆加特納 Amber Reign Smith Briana Starks Iris Liu Sarah Hudson 澤勒·阿芙拉多普洛絲 喬納森·巴倫 蘭斯頓·柯曼
Luc De Ruelle Zouzou Ben Chikha Souad Boukhatem 馬克·卡夫邁爾 Aimé Claeys Bart Claeys Mieke De Groote 若斯·德波夫 Piet De Praitere Lore Dejonckheere Werner Gielis Peter Gorissen Veerle Malschaert Emin Mektepli 瑪艾可·紐維爾 Anne-Mieke Ruyten 伊莎貝爾·范·赫克 烏瓦曼古·科內(nèi)利斯 尼爾·德·卡斯德 提
莎莉絲特·巴伯 拉奇蘭·布坎南 瑞米·許 亞歷山大·霍吉 Virginie Laverdure 安東尼·費(fèi)倫 JJ Fong 費(fèi)利克斯·威廉森 莉亞·范登堡 蓋·埃德蒙茲 Johnny Carr Cramer Cain Nicola Parry Tim McGarry Gabrielle Chan 吉納維芙·莫伊 Claire Lovering 羅溫·維特 西蒙娜·凱塞爾 布拉德·麥克默里 Sarah Aubrey Kevin MacIsaac 杰克·坎貝爾 克雷格·沃克 沙克里亞·塔里亞瓦特