本片是迪士尼1981年出品的《狐貍與獵狗》的外傳，故事回到了小狐貍陶德與小獵狗小銅的小時(shí)候。當(dāng)時(shí)陶德（喬納什·波波JonahBobo配音）與小銅（HarrisonFahn配音）已經(jīng)成為十分要好的朋友，每當(dāng)小銅覺得自己一無是處的時(shí)候，陶德總會(huì)鼓勵(lì)它重拾信心。一天，一個(gè)由獵狗組合成的表演團(tuán)來到此地，這讓小獵狗小銅簡(jiǎn)直樂翻天，他不但認(rèn)識(shí)了許多跟自己同類的狗朋友，甚至還發(fā)掘了自己的表演天份。然而隨著庫伯越來越走紅，陶德開始心懷妒忌，覺得自己被忽視了。而想要跟著表演團(tuán)遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)四處去巡迴表演，面對(duì)這樣的情況，陶德要如何留住好朋友呢？陶德和小銅的這段友誼再次受到考驗(yàn)。本片于2006年的年底在美國(guó)推出上市，本片是以直接發(fā)行影音產(chǎn)品的方式發(fā)行。
島涼香 林原惠美 吉住梢 淺川悠 長(zhǎng)澤美樹 西村千奈美 新谷惠 堀江由衣 熊井統(tǒng)子 水田山葵 本多知惠子 玉川紗己子 嘉數(shù)由美 松山鷹志 鈴木琢磨 鶴廣美 緒方賢一 喜多川拓郎 長(zhǎng)嶝高士 橋本昌也
小栗旬 三浦春馬 蒼井優(yōu) 古田新太 福田彩乃 森川智之 坂本真綾 澤城美雪 大塚周夫 有本欽隆 土師孝也 島田敏 中博史 石住昭彥 麥人 楠大典 曾世海司 真殿光昭 上田耀司 濱田賢二 乃村健次 川田紳司 大畑伸太郎 四宮豪 安元洋貴 最上嗣生 金本涼輔 中村千繪 奈良徹 大林洋平 山本和臣 山崎健太郎 荒井聰太 竹內(nèi)榮治 小林清志 小川輝晃
布萊丹·格里森 皮爾斯·布魯斯南 莉莉·辛格 杰梅因·福勒 約翰·卡瓦納 寶琳·麥克林 Sam Hardy Conor Drum Thomas Lappin Danny McColgan Hannah Herman
姜成鎬 奧卡菲娜 羅斯·巴特勒 吳珊卓 凱莉·瑪麗·陳 艾倫·圖代克 本尼迪克特·王 趙麗穎 塔妮亞·古納迪 嘉瑪·陳 喬娜·肖 迪辰·拉克曼 金大賢 弗朗克西斯·周 宋靜秀 保羅·揚(yáng) 伊扎克·王 塔莉婭·陳 帕蒂·哈里森 文森特·羅德里格茲三世 麗莎·德爾·門多 珍妮·關(guān) ·JB·Tadena 盧錫安·佩雷茲
呂西安·讓-巴蒂斯特 伯特蘭·納德勒 讓·伊夫·沙特萊 弗蘭克·卡皮萊里 丹妮拉·拉貝·卡布雷拉 菲利普·卡圖瓦爾 露西爾·布托納 依蓮娜·比佐 檀上花子 澤維爾·奧貝爾 馬克·安東尼 讓·盧·霍維茨 羅蘭·坦西 皮埃爾·福雷 弗蘭克·古拉